TALLER 2. DE LECTURA
Actividades: Actividades:
1- Lee el cuento “El barril de amontillado” de Edgar Allan Poe” (En el encuentro virtual se leerá un fragmento)
2- Luego de leer este cuento, observa la adaptación al lenguaje del cómic que se presenta enseguida, esta fue elaborada a partir del mismo texto. Llena los globos de texto vacíos con diálogos que consideres apropiados para cada escena, momento narrativo y personajes que hablan.
Globos de texto
1 Querido fortunato que bueno que lo encuentro lo que pasa es que ha recibido un barril de amontillado y pues tengo mis dudas
2 ¿Como? ¿Amontillado? ¿Un barril? ¡Imposible! ¡Y en pleno Carnaval!
3 si querido amigo por eso le digo que tengo mis dudas iba a cometer la tonteria de pagarlo sin consultarle
4 ¡Amontillado!
5 Pero como supuse que estaba usted muy ocupado, iba ahora a buscar a Luchesi. Él es un buen entendido. Él me dirá…
6 Luchesi es incapaz de distinguir el amontillado del jerez. Vamos, ¡vamos allá.!
7 ¿Adónde?
8 A sus bodegas
9 aca tienes amigo vamos por aca
10 ¿Y el barril?
11 Está más allá hya que bajar un poco mas, pero observe usted esos blancos festones que brillan en las paredes de la cueva.
12 ¿Salitre?
13 Salitre ¿Hace mucho tiempo que tiene usted esa tos?
14 Venga -le dije enérgicamente-. Volvámonos. Su salud es preciosa, amigo mío. Es usted rico, respetado, admirado, querido. Es usted feliz, como yo lo he sido en otro tiempo. No debe usted malograrse. Por lo que mí respecta, es distinto. Volvámonos. Podría usted enfermarse y no quiero cargar con esa responsabilidad. Además, cerca de aquí vive Luchesi…
15 Basta esta tos carece de importancia. No me matará. No me moriré de tos.
16 Cuanto falta amigo para llegar a donde esta el barril
17 Ya casi llegamos
18 Si esto es un largo camino sierto
19 Si mire beba y parti una bolletea de vino y le ofreciéndole el vino.
20 Bebo a la salud de los enterrados que descansan en torno nuestro.
21 Y yo brindo por larga vida hacia usted
22 Estas cuevas son muy vastas.
23 Los Montresors era una grande y numerosa familia.
24 He olvidado cuáles eran sus armas
25 estoy como mardo jajaja por que casi no me acuerdo yo me los sabia
26 He olvidado cuáles eran sus armas....
27 eran un gran pie de oro en campo de azur ya llagamos a los mas profundo recintos de las catacumbas aca es vea usted cómo va aumentando. Como si fuera musgo, cuelga de las bóvedas. Ahora estamos bajo el lecho del río. Las gotas de humedad se filtran por entre los huesos. Venga usted. Volvamos antes de que sea muy tarde. Esa tos
28 No es nada continuemos. Pero primero echemos otro traguito de medoc.
29 deje que avanzara hasta los mas profundo y lugo lo encadene mi amigo por aca esta amontillado
30 ¡El amontillado! -exclamó mi amigo, que no había salido aún de su asombro.
31 Cierto -repliqué-, el amontillado
32 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
33aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa unos gritos de angustia y desesperados
34 Contesté entonces a los gritos de quien clamaba. Los repetí, los acompañé y los vencí en extensión y fuerza. Así lo hice, y el que gritaba acabó por callarse.
3- Identifica tres diferencias sustanciales entre la narración literaria y el cómic leídos.
La primera y la mas obvia es que podemos ver que la narración literaria es presentada en forma escrita y en el comic no lo presentan la misma historia pero por medio de imagenes pero como podemos verlo esto no cambia para nada la historia en resumen es que la misma historia o narración presentada de dos formas distintas
la segunda es que en la narración literaria podemos ver que al leer es mucho mas larga la historia en la narración literaria y en el comic esta presentada de una manera mucho mas corta pero no cambia el tema para nada en este caso seria que la forma literaria en la que se presenta la historia no altera para nada el tema o lo que esta contando la historia
que en la narración literaria mientras leemos nuestra imaginación vuela pensando como serán las cosas o los hechos según lo leído pero en el comic no es necesario pensar como seria en cambio hay podemos ver la historia de una forma diferente como si estuviéramos hay dentro de la historia a mi parecer
Muy bien
ResponderBorrar